今天闲着没事干，想玩SOA水上乐园这游戏，结果打开一看全是英文，跟看天书似的。这谁顶得住？必须想办法给它整成中文！说干就干。
1. 瞎找汉化补丁
我直接去手机浏览器里一顿猛搜“SOA水上乐园安卓汉化”。翻了好几页，不是广告就是论坛里过期八百年的老帖。后来在某个小众游戏论坛的犄角旮旯里，看到有人说这游戏的汉化得自己动手改安装包。得，纯体力活。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
2. 下载两个神器
想改安装包，没工具可不行。论坛里有人提到个叫MT管理器的手机软件，说是能拆包。我赶紧跑到那个不知名的第三方网站下了一个（这破网站弹窗广告多得能当迷宫走）。顺手还下载了一个别人分享的汉化文件包，也不知道是哪个大佬做的，祈祷别有毒。
3. 拆开游戏安装包
打开MT管理器，这界面花里胡哨的看得我眼晕。找到刚下的SOA安装包，长按它，在菜单里选了提取安装包。这一步就是把游戏安装包当压缩包一样解压出来，能看到里面一堆文件夹和文件。
- 点开提取出来的文件夹，一路戳进assets -> bin -> Data这个路径，找到这个大文件。
- 长按这个文件，在弹出菜单里选了查看，然后又在里面选了个的玩意儿。
4. 塞进汉化文件
这一步是真考验眼力。打开之前下载的那个汉化文件包，里面一堆命名乱七八糟的文件：
- 我按论坛教程说的，在*里面疯狂翻找，找到跟汉化文件包里名字一样的那些文件（都是啥1C、2A这种数字字母组合的名字，跟摩斯密码似的）。
- 然后直接在MT管理器里选中汉化包里对应的文件，直接拖过去覆盖游戏包里的原文件。这里手不能抖，生怕拖错地方或者点错。
5. 重新打包安装
捣鼓完替换文件后，一路返回到最开始解压出来的那个游戏文件夹的根目录。长按文件夹，在菜单里选打包。打包完系统自动生成了个新的APK安装包，名字后面带着“new”那种。
重点来了！安装前必须先把手机上原来的英文版游戏卸载掉！不然它会提示冲突不让装。删掉原游戏，再找到刚打包好的那个带“new”的安装包，点它安装。手机上弹了一堆“此应用可能不安全”之类的警告，一律忽略，硬着头皮点继续。
6. 开机试水
装好后屏住呼吸点开游戏图标… 妈耶！真变中文了！ 虽然有些地方的翻译怪怪的，像什么“淋浴”翻译成“冲水”，但至少能看懂了！菜单、剧情、任务都成了方块字，这下玩起来舒服多了，折腾半天没白费劲。
唠叨一句：这法子是真麻烦，而且那些汉化文件来源不明，搞不好手机就成砖了。我也是闲着蛋疼才搞，新手别轻易模仿，玩坏了别找我哭！