昨晚刷论坛看到这个汉化版资源，一堆萌新在评论区嗷嗷叫不会装，干脆把整个操作过程撸一遍。从打开电脑到进游戏截图，每个步骤都给你们焊死在这篇文里。
第一步：找汉化资源
打开常逛的老游戏论坛，直接用搜索框怼进去“极度异常 汉化补丁”。翻了七八个帖子发现全是假资源，后缀名都是exe的那种鬼东西。逮着个发帖时间半个月前的老哥，下载量显示两千多人，这才敢点开磁力链。
重点来了！下载时候盯着文件格式看：
- 主程序压缩包得是.zip/.rar后缀
- 补丁文件必须是.patch格式
- 看到.exe直接关页面保平安
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：处理杀毒软件
压缩包刚解压完就听见电脑哔哔乱叫。火绒直接弹红框说检测到风险行为，360更狠直接把汉化补丁扔进隔离区。赶紧去安全中心把整个下载文件夹加白名单，重点把360全家桶的实时监控关掉，这玩意连修改器都报毒。
补丁文件恢复出来后，右键属性里勾选“解除锁定”——这步特别容易忘，不勾的话打开游戏直接闪退。
第三步：替换核心文件
解压完看到三个文件夹：原始游戏本体、汉化补丁、字体包。先把原版游戏里的\data\text文件夹整个复制到桌面备份，然后按住shift拖汉化包里的text文件夹，直接覆盖替换。这时候系统跳权限提示别怂，点继续就完事。
字体安装更简单，双击字体包里的ttf文件，点左上角安装按钮就行。这里很多人会漏装微软雅黑字体，结果进游戏全是方框。
第四步：修正启动参数
双击游戏图标居然报错！查了半小时才知道要用记事本打开游戏目录下的steam_*，把Language=english改成Language=schinese。改完保存时必须选ANSI编码，用UTF-8保存会直接卡加载界面。
翻车现场处理
本以为完事了，结果进游戏剧情对话全是乱码。又回去检查发现漏了关键步骤：要把汉化包里的*文件复制到游戏主程序旁边。这个dll文件不加载，汉化引擎根本不启动。
刚搞定乱码又碰到新bug——存档读条闪退。翻了十几页论坛才发现要删除C盘用户文档里的旧存档文件夹，路径长得要命：Users\Admin\AppData\Roaming\abnormal_saves
最终成果
折腾到凌晨两点终于看到中文界面，差点感动到摔鼠标。不过得说清楚，这个民间汉化质量也就勉强能看，有些对话翻译得像机翻。比如主角台词“I’ll be right there”译成“我将正确地在那儿”，直接笑出猪叫。
血泪
- 安装全程断网操作最稳妥
- 杀毒软件必须提前关干净
- 改完配置文件要检查编码
这破游戏装完硬盘少了20G空间，也不知道塞了啥垃圾文件。要不是看汉化组辛苦搞了两年，早删游戏保平安了。